This town Tsurufukuin-cho, where our shop is...
There is the small town named
Fushigazushi near here.
This strange name is derived from
one historical incident.
In Nara period, about 1300
years ago,
it was said a demon appeared in night at the belfry of Gangoji temple.
And then, one boy at Gangoji temple
would drive away the demon.
He was very strong, and drove
into a corner.
However, the day broke before the
battle finished,
and the demon ran away.
The boy went after, but the demon
disappeared in a narrow street.
This street is Fushigazushi, which means
the mysterious street that the demon
disappeared.